Wandering the wind-whipped streets of Philadelphia,
Joyce found a fluttering atop the fall leaves by her feet. She thought
it was a butterfly. She hoped it was a butterfly. But a butterfly in
October? No, wait — it was November, now. Maybe one of those butterflies
escaped from the Academy of Natural Sciences. Maybe it was an endangered
species. Maybe she could return it and there would be a reward and then
she’d be on Action News and be named Philadelphia’s Official
Butterfly Finder and then, then (maybe) she’d finally
get Peter Gabriel’s attention. He would say, “Well done,
Joyce,” and she could die happy.
But the butterfly she’d pinned so much hope
on was not a butterfly. It was merely a crinkled wallet-sized wedding
photo.
Oh, great — another reminder that everybody
else in the world got what they wanted. Why did God make her hopelessly
fall in love with a married singer who lived on another continent? And
one who her average looks, thick glasses and lack of a job couldn’t
make any impression upon. It was easier to hate God than Peter. Peter
didn’t care enough to do practical jokes on her. God did.
The groom in the photo held the white bouquet against
his black tux. The white bride held his black arm. Wasn’t the
bride supposed to hold the bouquet? Perhaps it was some sort of Zen
tradition that Joyce would never be let in on, because she was merely
Mongrel American instead of Asian American like the couple. They had
traditions in marriages, while she only had the Mongrel tradition of
wanting what was out of reach.
Joyce, about to drop the photo back in the leaves
and stomp home, instead tucked it in her pocket and then stomped home.
She checked her answering machine. There was, of
course, no message from Peter Gabriel. Just one from her social worker
asking why she’d missed her appointment and another from the pharmacy
saying her antidepressants couldn’t be filled until next week.
The disappointment at not hearing the smooth, slightly stuttering English
voice tasted like biting into a rotting hand of ginger.
She tacked the photo on her fridge and complained
to them because they weren’t butterflies. They didn’t argue.
It felt damn good.
Joyce had nobody else’s face in her Section
Eight home, not even a mirror. She even took the Peter Gabriel posters
down as they could be damaged by sunlight or the strain of being thumb
tacked to a wall. Yet she kept the wedding photo up, moving it from
room to room as if she made it follow her. They didn’t suggest
any new forms to fill in or any medicines to take. She liked that. Her
shrink kept telling her she should see new people —- she was sort
of doing that by talking to the photo. She wrote a letter to her social
worker with them looking over her shoulder, explaining how she hadn’t
been able to find a job again. She didn’t add that getting a job
was pointless, as there was no one at home to spend the money on. She
resorted now to letters, for she had to sell her phone and answering
machine to the neighbor down the hall(the same one that also bought
the stereo and the TV), but she decided to leave that bit of information
out of her letter, too.
In the trash bins, benches and rest room stalls
in Suburban Station, Joyce treasure hunted, scooping up what others
cast off in the nets of her hands. Mostly she found magazines or books,
sometimes coins, food or cassette tapes among the sticky stains on the
station’s shadows. She often found lunch bags or wallets or clothes
forgotten by the commuters in their mad dash from home hole to office
hole. If she was patient and quiet, she never knew what gems those rushing
idiots might place in her way.
Three days after finding the wedding wallet photo,
Joyce found a cast-off cassette of an opera called Madame Butterfly.
She still had her Walkman. It was difficult music for her tastes, but
she kept listening to it. She started to call the bride in the photo
Madame Butterfly and the groom Pinkerton. She had to call them something,
as they were living in her home.
Joyce always obediently watched every “Have You Seen This Person?”
flyer or milk carton side as her personal service to mankind. In all
of her photo-watching, she never recognized anyone and expected never
to recognize anyone. Sometimes she wanted to send a photo of herself
to these Missing Person places just to see if anyone would recognize
her.
About a month after Madame Butterfly and Pinkerton moved in with Joyce,
she saw Pinkerton’s photo in the Philadelphia Inquirer.
She cleaned her glasses and looked again. No doubt
about it —- that was Pinkerton. It was even the same photo, just
now it was in black and white. He’d gone missing around the same
time she found the photo. She wondered if the photo came from his own
wallet the last time he was in the city.
For all of two seconds, Joyce seriously considered
calling the police, but stopped herself. What help could she honestly
give them? She’d handled the photo so often that any prints that
might’ve been on it were obliterated by now. She would’ve
just made a fool of herself.
She wondered at how she had made a right decision for a change. Perhaps
there was something to these new antidepressants after all.
Joyce dreamt of the monarchs again.
One late summer afternoon in Joyce’s childhood,
the entire monarch migration flew threw the cocoon of her tiny tree
lined back yard. They only did it that one year. No one ever knew why.
In the dream, as on that day, Joyce danced and
screamed in delight, reaching out to the sky to grass wall of orange
black and white wings. They touched her hair, her clothes, but always
deftly avoided her fingers. After an hour or so, they slid away into
the sky like a forked tongue slipping back into a serpent’s mouth.
The back yard seemed emptied of all of its treasures.
She never wanted to play there again.
She loved the monarchs, anyway.
Madame Butterfly cried softly on the bench, bent
and shivering in the December cold. Joyce only saw her because she was
the only person sitting. Joyce bought a hot tea, stuffed the pockets
of her parka with sugar packets and cream tubs and then walked up to
Madame Butterfly. She handed her the tea before she could stop herself.
“For me? That’s very kind,” Madame
Butterfly nodded in her heavily-accented English.
“I recognized you from the Inquirer…about…uh…your
missing husband. If you don’t mind me asking, have you found him?”
She shook her small head, her lower lip quivering.
Joyce sat down gingerly next to her. “What are you doing here?
Hoping he’ll walk by, aren’t you?”
“Someone has to keep looking.” Madame
Butterfly insisted in a rush. “They say he tire of me, go on to
new woman in new city. They wrong. I love him. He know that. I so happy
we wed, I cannot hold my flowers. So he held them for me. That’s
the man I married. I wait for him to come back.”
Joyce wondered how long this woman had gone without
sleep, how many boxes of tissues she’d cried out, how many doctors
she was dragged to. “I know what you’re going through.”
“Your man disappear?”
Joyce was about to explain about Peter Gabriel
never appearing and the monarchs never returning, but what would be
the point? So she just nodded.
“Did he ever come back?”
Joyce thought of the monarchs. She said, “No.”
Madame Butterfly gasped. She reached out a thin,
cold hand and patted Joyce’s knee sympathetically, as if she had
finally met someone more in need of sympathy than herself.
Confused, Joyce stood up. “Have a Merry Christmas,”
was all she could think of to say, and hurried off. She took one last
peek over her shoulder at Madame Butterfly still hopefully, ridiculously
searching the crowds from each train for the rider who she knew would
never walk by.
Joyce knew that was how she must look like, a bent
flower in a rainstorm. She could hear the butterflies drinking up the
pain.
And she laughed out loud. “Damn the butterflies
— full speed ahead!” She cried to no one in particular and
skipped all the way home.
It felt like summer.
_________________________________